- Movie: I Give My First Love to You
- Romaji: Boku no Hatsukoi wo Kimi ni Sasagu
- Japanese: 僕の初恋をキミに捧ぐ
- Director: Takehiko Shinjo
- Writer: Kenji Bando, Kotommi Aoki (novel)
- Producer: Mitsuru Komiyama, Mika Nakamura, Hiroyasu Murakami, Fumihiro Hirai, Fumihiro Hirai
- Cinematographer: Mitsuru Komiyama
- Release Date: October 24, 2009
- Runtime: 122 min.
- Production Company: NTV, Toho, Shogakukan Productions
- Distributor: Toho
- Language: Japanese
- Country: Japan
Dan Cast nya
1.
Mayu Taneda :
Mao Inoue
2.
Takuma Kakunouhi : Masaki Okada
3.
Minoru Kakinouchi :
Tetta Sugimoto
4.
Ryoko
Kakinouchi : Yoko Moriguchi
5.
Teru Uehara :
Natsuki Harada
6.
Yoshimi Suzuya : Keiko Horiuchi
7.
Yoko Tamura : Yuki Terada
8.
Ritsu
Sugiyama : Masataka Kubota
9.
Kou Suzuya : Yoshihiko
Hosoda
1.
Ryujo
Suzuya : Gaku Yamamoto
1. Dr. Takahito Taneda : Toru Nakamura
Plot dan Summary film
Takuma
adalah seorang pemuda yang sudah divonis akan mati sebelum usia 20, dan Mayu
adalah gadis yang mencintainya...
Cerita
berawal pada saat mereka berdua masih kecil. Mayu yang ayahnya seorang dokter
bertemu Takuma yang dirawat di tempat ayah Mayu bekerja. Mereka memiliki
perasaan satu sama lain, namun Mayu belajar mengerti tentang penyakit Takuma
dan vonis yang sudah diberikan dokter padanya. Kedua anak kecil yang bingung
itu membuat satu janji tentang masa depan yang tak pasti.
Waktu
berlalu, mereka tumbuh dewasa. Mayu tetap mendukung dan mencintai Takuma.
Tetapi, Takuma yang tahu kalau hidupnya hanya tinggal menunggu hari, berusaha
menjauhkan diri dan menjaga jarak dari Mayu. Dia tak tahan untuk melihat Mayu menangis
atau menyakiti Mayu lebih lagi.
Lalu Mayu
bertemu dengan seorang pemuda yang menyukainya, Takuma pun bertemu dengan
seorang gadis yang memiliki penyakit yang sama dengannya, perasaan yang
dimiliki Mayu dan Takuma pun perlahan mulai goyah. Kesalahpahaman, perasaan
yang tak sempat terucapkan, rasa frustasi dan penyesalan.Tetapi semua itu dikalahkan oleh perasaan cinta mereka yang
sangat besar. Masalah seberat apapun berhasil mereka lalui dan mereka terus
bersama sampai suatu hari, Takuma terkena serangan Jantung dan tidak mendapatkan
donor jantung,sebenarnya ia sudah hampir menjalani operasi implasi jantung,tapi
ia menolak karena donor jantung tersebut berasal dari donor Kou Shuzuya yang
mengalami kecelakan dan koma (otaknya mati). ketika dia tak sadar diri, dia
meminta pada Tuhan melalui daun semanggi yang mereka (Takuma dan Mayu) percaya
dapat mengabulkan permintaan dan memohon untuk memberinya waktu sedikit lagi
agar bisa membahagiakan Yuma. Takuma yang saat itu koma tiba2 sadar dan sehat.
dia mengajak Yuma untuk pergi ke Taman Bermain dan bersenang2.. ketika mereka
sudah bersenang2 di hari itu, akhirnya Takuma berpamitan pada Yuma.
Takuma : Yuma, apakah kamu bahagian hari ini?
Yuma : Aku sangat bahagia...
kita akan melakukan ini lagi nanti..
Takuma : Yuma, aku minta maap
karena tidak bisa memenuhi janjiku.. aku harus pergi karena waktuku sudah
habis.. ayo kita kembali ke rumah sakit..
Sampai dirumah sakit, Takuma
kembali koma dan akhirnya meninggal...
Yuma sangat terpukul, tapi dia
sadar harus tetap menjalani hidupnya. akhirnya dia memutuskan untuk menikah
dengan ABU pembakaran Takuma..
Dan akhirnya diputar lagu dari
Ken Hirai yang berjudul sama dengan film tersebut trus ada preview
adegan-adegan film yang so sweet.Apalagi lirik lagunya yang berkesan
banget,seperti ini :
Lyrics
Boku Wa Kimi Ni Koi Wo Suru - Ken Hirai
Romaji
moshi
mo negai ga kanau nara kimi no kanashimi wo boku no mune no nakani
sosogi
konde kudasai sono itami naraba boku wa tae rareru
mirai
egaku chizu mo nakushite shimau
chippo
kena boku dake redo kimi wo mitsuketa
sayonara
, arigatou , suki dayo , suki dayo
sayonara
, waratte yo , naku nayo , baka dana
tsutae
tai kotoba wa tome donaku afure ru
nando
mo , nando demo boku wa kimi ni koi wo suru
kimi
no negai ga kanau nara subetesa sageru to kokoro kara ieru
boku
ga inaku nattemo kieru koto nai
koi
itoni somaru kokoro kimi to mitsu keta
sayonara
, mata aou , gomenne , suki dayo
sayonara
, waratte yo , okonnayo , baka dana
koishii
kurushii , itoshii ja tari nai
nando
mo , nando demo bokuha kimi to koi wosuru
koi
suru hitomi to ai suru itami wo
kimi
ga boku ni kureta kagayaki wasure nai zutto
sayonara
, arigatou , suki dayo , suki dayo
sayonara
, waratte yo , naku nayo baka dana
tsutae
tai kotoba wa tome do naku afureru
nando
mo , nando demo boku wa kimi ni koi wosuru
sayonara
, mata aou , gomenne , suki dayo
sayonara
, waratte yo , okonnayo , baka dana
koishii
kurushii , itoshii ja tari nai
nando
mo , nando demo sakebu yo suki dayo
sayonara
Translation
If my wishes came
true,
Your sadness would
fill me
Please throw away
those feelings
I will endure them
for you.
When future
paintings and maps are lost,
I would still have
seen a tiny part of you.
Goodbye, Thank You,
I love you, I love you,
Goodbye, Keep
smiling, Don't cry, Silly you,
Words that I want to
convey are flowing endlessly,
No matter how many
times, I fall in love with you.
Your dreams will
come true,
As it could be said
with all your dedications and with your heart
When I'm no longer
here, I have not disappeared,
You will still find
the threads of love of our hearts.
Goodbye, See you
next time, I'm sorry, I love you,
Goodbye, Keep
smiling, In this way, Silly you,
Painful Love,
Endlessly loving,
No matter how many
times, I fall in love with you.
The eyes of love and
the pain of affection,
Long ago you gave to
me an unforgettable radiance
Goodbye, Thank You,
I love you, I love you,
Goodbye, Keep
smiling, Don't cry, Silly you,
Words that I want to
convey are flowing endlessly,
No matter how many
times, I fall in love with you.
Goodbye, See you
next time, I'm sorry, I love you,
Goodbye, Keep
smiling, In this way, Silly you,
Painful Love,
Endlessly loving,
No matter how many
times, I will cry out “I love you”,
Goodbye...
0 komentar:
Posting Komentar